Page d'Accueil

196 ET AUTRES NUMÉROS LYCHREL

Random Quote

Site Liens

Bienvenue à p196.org!

J'ai besoin de votre aide.

Pour la majorité de sa vie ce site est disponible uniquement en anglais, mais le temps que cela change a venir! Comme vous le savez de la Où étiez-vous , je ne obtenir du trafic sur le site de partout dans le monde. Et dispersés à travers l'e-mail que je reçois à la suite de ce trafic, il m'arrive de recevoir des lettres de professeurs ou d'élèves.

Et c'est une raison suffisante pour traduire le site en d'autres langues. Si certains élèves sont intéressés par les mathématiques, au point qu'ils sont la lecture de ce site, alors je veux encourager tous que je peux. Dans cet esprit, je ne veux pas qu'ils luttent avec l'anglais et les mathématiques en même temps si l'anglais n'est pas leur langue naturelle! Je veux qu'il soit facile pour eux!

Ainsi, petit à petit, j'ai été l'ajout de nouvelles copies des pages dans d'autres langues et il a été un défi agréable. Le défi consiste à, parce que je ne parle pas Allemand ou Italienne . et je ne comprends pas même la structure de Hindi ! J'ai été en utilisant l'outil Google Translate, et copier et coller les traductions de nouveau dans mes pages.

Une grande partie du problème vient quand je commencer à corriger les balises HTML qui sont détruites par le traducteur. Je ne sais pas les mots assez bien pour être en mesure de s'assurer qu'ils sont étiquetés correctement ou que les pages encore s'écouler correctement. C'est une mauvaise situation.

Mais c'est là que vous pouvez nous aider!

Si vous lisez ceci en toute languge autre que l'anglais, ou si vous pouvez écrire dans d'autres langues, je serais ravi de votre aide pour traduire les pages. Si vous consultez les pages ou les paragraphes ou des sections du site qui pourraient être ré-écrit pour être plus compréhensible, et vous avez le temps de le faire, s'il vous plaît n'hésitez pas à faire des traductions, et me les envoyer. Même si ce n'est que du texte formaté dans un fichier txt. Je vais mettre les balises de retour dans en fonction de vos sauts de paragraphe.

Et si vous avez le temps et l'intérêt, pour obtenir le site dans une langue qui n'est pas déjà là, à nouveau, s'il vous plaît faites le moi savoir et puis commencer quand vous le pouvez. Si nous pouvions avoir le site dans les douze premières langues les plus courantes dans le monde, pense à tous les enfants supplémentaires nous pourrions influencer! Ce serait une grande chose.

Et bien sûr, comme tout le reste, ce n'est pas mon propre travail, vous obtiendrez un crédit complet sur le site pour votre travail.