Homepage

196 E OUTROS NÚMEROS LYCHREL

Random Dizer

Site Links

Bem-vindo à p196.org!

Eu poderia usar sua ajuda.

Para a maioria de sua vida neste site está disponível apenas em Inglês, mas o tempo para que a mudança chegou! Como você sabe da Onde Você Estiver , eu recebo o tráfego para o site de todo o mundo. E espalhados por e-mail que recebo como um resultado de que o tráfego, eu ocasionalmente recebo cartas de professores ou alunos.

E isso é motivo suficiente para traduzir o site para outros idiomas. Se algum aluno está interessado em matemática a tal ponto que eles estão lendo este site, então eu quero incentivar que tudo que eu puder. Com isso em mente, eu não quero que eles lutam com o Inglês e Matemática, ao mesmo tempo se o Inglês não é sua língua natural! Eu quero que seja fácil para eles!

Então, pouco a pouco, fui acrescentando novas cópias das páginas em outras línguas e tem sido um desafio agradável. O desafio vem, porque eu não falo alemão ou Italiano . e eu certamente não entendo mesmo a estrutura da Hindi ! Tenho vindo a utilizar a ferramenta Google Translate, e copiar e colar as traduções de volta em minhas páginas.

Uma grande parte do problema vem quando eu começar a corrigir as tags de html que são destruídas pelo tradutor. Eu não sei as palavras bem o suficiente para ser capaz de assegurar que estão sendo marcados corretamente ou que as páginas ainda fluir corretamente. É uma situação ruim.

Mas é aí que você pode ajudar!

Se você está lendo isso em qualquer languge diferente do Inglês, ou se você pode escrever em outras línguas, eu adoraria sua ajuda para traduzir as páginas. Se você vê as páginas ou parágrafos ou seções do site que poderiam ser re-escrito para ser mais compreensível, e você tem o tempo para fazê-lo, por favor, vá em frente e fazer as traduções, e enviá-los para mim. Mesmo que seja apenas o texto formatado em um arquivo txt. Vou colocar as tags de volta com base na quebra de parágrafo.

E se você tem tempo e interesse, para obter o site para qualquer idioma que não esteja aqui, novamente, por favor me avise e depois começam quando você pode. Se conseguíssemos fazer o site em uma dúzia de topo idiomas mais comuns no mundo, acho que de todas as crianças extra que poderia influenciar! Seria uma grande coisa.

E, claro, como tudo o mais, que não é o meu próprio trabalho, você vai ter todo o crédito no site para o seu trabalho.